Polisi Tembak Polisi, Kapolri Didesak Bentuk Tim Pencari Fakta